“Too Big to Fail”: How Locally Rational Survival Produces Globally Pathological Systems